J’ignore combien de fois le Clan a chuté mais ce matin encore, je porte mon sashimono et je suis prêt à combattre. Malgré la brume et la pluie matinale, je distingue nos adversaires. Dans cette période de guerre perpétuelle, j’ignore cependant qui il est. Nos alliés d’hier sont souvent nos ennemis de demain.

Mon père s’est battu pour mon Clan, son père, avant lui aussi, et le père de son père également. Avant chaque bataille, je vénère leurs noms pour me donner force, courage et victoire. Je suivrai l’exemple de mes ancêtres, je respecterai mon Seigneur et à la fin de ma vie, moi aussi,

je deviendrais un Kami. Junsuke Yori